1 Samuel 10:15
<< 1 Samuel 10:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el tío de Saúl dijo: Te ruego que me cuentes qué os dijo Samuel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El tío le dijo: "Te ruego que me cuentes qué les dijo Samuel."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.

Reina Valera (1909)
Y dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.

שמואל א 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר דֹּוד שָׁאוּל הַגִּידָה־נָּא לִי מָה־אָמַר לָכֶם שְׁמוּאֵל׃

1 Samuel 10:15 New American Standard Bible (© 1995)
Saul's uncle said, "Please tell me what Samuel said to you."


1 Samuel 10:14 Y un tío de Saúl le dijo a él y a su criado: ¿Adónde fuisteis? Y él respondió: A buscar las asnas. Cuando vimos que no aparecían, fuimos a Samuel.
1 Samuel 10:16 Y Saúl respondió a su tío: Nos hizo saber claramente que las asnas habían sido halladas. Pero Saúl no le contó acerca del asunto del reino que Samuel le había mencionado.