1 Timoteo 3:1
<< 1 Timoteo 3:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Palabra fiel es ésta : Si alguno aspira al cargo de obispo, buena obra desea hacer.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Palabra fiel es ésta : si alguien aspira al cargo de obispo (supervisor), buena obra desea hacer.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Palabra fiel: Si alguno anhela obispado, buena obra desea.

Reina Valera (1909)
PALABRA fiel: Si alguno apetece obispado, buena obra desea.

Sagradas Escrituras (1569)
La palabra es fiel: Si alguno desea obispado (oficio de pastor o anciano en la Iglesia) , ministerio difícil desea.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πίστος ὁ λόγος. Εἴ τις ἐπισκοπῆς ὀρέγεται, καλοῦ ἔργου ἐπιθυμεῖ.

1 Timothy 3:1 New American Standard Bible (© 1995)
It is a trustworthy statement: if any man aspires to the office of overseer, it is a fine work he desires to do.


Hechos 20:28 Tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual el Espíritu Santo os ha hecho obispos para pastorear la iglesia de Dios, la cual El compró con su propia sangre.
Filipenses 1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús: A todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, incluyendo a los obispos y diáconos:
1 Timoteo 1:15 Palabra fiel y digna de ser aceptada por todos: Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, entre los cuales yo soy el primero.