2 Timoteo 4:22
<< 2 Timoteo 4:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El Señor sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El Señor sea con tu espíritu. La gracia sea con ustedes.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros. Amén. Epístola a Timoteo, el cual fue el primer obispo ordenado en Efeso, fue escrita de Roma, cuando Pablo fue presentado la segunda vez a César Nerón.

Reina Valera (1909)
El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros. Amén. {epístola á Timoteo, el cual fué el primer obispo ordenado en Efeso, fué escrita de Roma, cuando Pablo fué presentado la segunda vez á César Nerón.}

Sagradas Escrituras (1569)
El Señor Jesús, el Cristo, sea con tu espíritu. La Gracia sea con vosotros. Amén.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ κύριος μετὰ τοῦ πνευματός σου. ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν.

2 Timothy 4:22 New American Standard Bible (© 1995)
The Lord be with your spirit. Grace be with you.


Gálatas 6:18 Hermanos, la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén.
Filipenses 4:23 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu.
Colosenses 4:18 Yo, Pablo, escribo este saludo con mi propia mano. Acordaos de mis cadenas. La gracia sea con vosotros.
Filemón 1:25 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu.