Hechos 15:13
<< Hechos 15:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió, diciendo: Escuchadme, hermanos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando terminaron de hablar, Jacobo (Santiago, hermano de Jesús) tomó la palabra y dijo: "Escúchenme, hermanos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y después que hubieron callado, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme.

Reina Valera (1909)
Y después que hubieron callado, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oidme:

Sagradas Escrituras (1569)
Y después que ellos callaron, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme:

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Μετὰ δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς ἀπεκρίθη Ἰάκωβος λέγων· ἄνδρες ἀδελφοί, ἀκούσατε μου.

Acts 15:13 New American Standard Bible (© 1995)
After they had stopped speaking, James answered, saying, "Brethren, listen to me.


Hechos 12:17 Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: Informad de estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Entonces salió, y se fue a otro lugar.
Hechos 15:14 Simón ha relatado cómo Dios al principio tuvo a bien tomar de entre los gentiles un pueblo para su nombre.