Hechos 23:4
<< Hechos 23:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los que estaban allí observando, dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los que estaban allí observando, dijeron: "¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios insultas?

Reina Valera (1909)
Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?

Sagradas Escrituras (1569)
Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπαν· τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς;

Acts 23:4 New American Standard Bible (© 1995)
But the bystanders said, "Do you revile God's high priest?"

Mateo 5:11 Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.
Hechos 23:3 Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará a ti, pared blanqueada! ¿Te sientas tú para juzgarme conforme a la ley, y violas la ley ordenando que me golpeen?
Hechos 23:5 Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que él era el sumo sacerdote; porque escrito está: NO HABLARAS MAL DE UNA DE LAS AUTORIDADES DE TU PUEBLO.