Efesios 2:8
<< Efesios 2:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque por gracia habéis sido salvados por medio de la fe, y esto no de vosotros, sino que es don de Dios;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque por gracia ustedes han sido salvados por medio de la fe, y esto no procede de ustedes, sino que es don de Dios;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque por gracia sois salvos por medio de la fe, y esto no de vosotros; pues es don de Dios;

Reina Valera (1909)
Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios:

Sagradas Escrituras (1569)
Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios;

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τῇ γὰρ χάριτι ἐστε σεσῳσμένοι διὰ πίστεως· καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον·

Ephesians 2:8 New American Standard Bible (© 1995)
For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God;


Juan 4:10 Respondió Jesús y le dijo: Si tú conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: ``Dame de beber, tú le habrías pedido a El, y El te hubiera dado agua viva.
Hechos 15:11 Creemos más bien que somos salvos por la gracia del Señor Jesús, de la misma manera que ellos también lo son.
Romanos 3:24 siendo justificados gratuitamente por su gracia por medio de la redención que es en Cristo Jesús,
Romanos 9:16 Así que no depende del que quiere ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.
Efesios 2:5 aun cuando estábamos muertos en nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),
Hebreos 6:4 Porque en el caso de los que fueron una vez iluminados, que probaron del don celestial y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo,
1 Pedro 1:5 que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.