Éxodo 40:2
<< Éxodo 40:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El primer día del mes primero levantarás el tabernáculo de la tienda de reunión.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El primer día del mes primero levantarás el tabernáculo (la morada) de la tienda de reunión.

Reina Valera Gómez (© 2010)
En el primer día del mes primero harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo de la congregación:

Reina Valera (1909)
En el primer día del mes primero harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo del testimonio:

Sagradas Escrituras (1569)
En el día del mes primero, el primero del mes harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo del testimonio;

שמות 40:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּיֹום־הַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ תָּקִים אֶת־מִשְׁכַּן אֹהֶל מֹועֵד׃

Exodus 40:2 New American Standard Bible (© 1995)
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.


Éxodo 19:1 Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, ese mismo día, llegaron al desierto de Sinaí.
Éxodo 40:1 Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:
Éxodo 40:17 Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado.
Números 1:1 El SEÑOR habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la tienda de reunión, el primer día del segundo mes, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo:
Números 9:1 El SEÑOR habló a Moisés en el desierto del Sinaí, en el primer mes del segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo:
Números 9:15 Y el día que fue erigido el tabernáculo, la nube cubrió el tabernáculo, la tienda del testimonio, y al atardecer estaba sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.
1 Crónicas 17:5 `No he morado en una casa desde el día en que hice subir a Israel hasta hoy, sino que he ido de tienda en tienda y de morada en morada .