Ezequiel 10:15
<< Ezequiel 10:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces los querubines se levantaron. Estos eran los seres vivientes que yo había visto en el río Quebar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces los querubines se levantaron. Estos eran los seres vivientes que yo había visto en el río Quebar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y se levantaron los querubines; éste es el ser viviente que vi en el río de Quebar.

Reina Valera (1909)
Y levantáronse los querubines; este es el animal que vi en el río de Chebar.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se levantaron los querubines; éstos son los animales que vi en el río de Quebar.

יחזקאל 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרֹמּוּ הַכְּרוּבִים הִיא הַחַיָּה אֲשֶׁר רָאִיתִי בִּנְהַר־כְּבָר׃

Ezekiel 10:15 New American Standard Bible (© 1995)
Then the cherubim rose up. They are the living beings that I saw by the river Chebar.


Ezequiel 1:1 Sucedió que en el año treinta, al quinto día del cuarto mes, estando yo entre los desterrados junto al río Quebar, los cielos se abrieron y vi visiones de Dios.
Ezequiel 1:3 la palabra del SEÑOR fue dirigida al sacerdote Ezequiel, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos junto al río Quebar; y allí vino sobre él la mano del SEÑOR.)
Ezequiel 1:5 En su centro había figuras semejantes a cuatro seres vivientes. Y este era su aspecto: tenían forma humana.
Ezequiel 10:16 Cuando los querubines andaban, las ruedas andaban a su lado; y cuando los querubines alzaban sus alas para elevarse del suelo, las ruedas no se apartaban de su lado.
Ezequiel 10:20 Estos eran los seres vivientes que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines.