Gálatas 1:15
<< Gálatas 1:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero cuando Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia, tuvo a bien

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero cuando Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por Su gracia, tuvo a bien

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas cuando agradó a Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,

Reina Valera (1909)
Mas cuando plugo á Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,

Sagradas Escrituras (1569)
Mas cuando quiso Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὅτε δὲ εὐδόκησεν [ὁ θεὸς] ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ

Galatians 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
But when God, who had set me apart even from my mother's womb and called me through His grace, was pleased


Isaías 49:1 Escuchadme, islas, y atended, pueblos lejanos. El SEÑOR me llamó desde el seno materno, desde las entrañas de mi madre mencionó mi nombre.
Isaías 49:5 Y ahora dice el SEÑOR (el que me formó desde el seno materno para ser su siervo, para hacer que Jacob vuelva a El y que Israel se reúna con El, porque honrado soy a los ojos del SEÑOR y mi Dios ha sido mi fortaleza),
Jeremías 1:5 Antes que yo te formara en el seno materno, te conocí, y antes que nacieras, te consagré, te puse por profeta a las naciones.
Hechos 9:15 Pero el Señor le dijo: Ve, porque él me es un instrumento escogido, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, de los reyes y de los hijos de Israel;
Romanos 1:1 Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios,
Romanos 8:28 Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito.
Romanos 8:30 y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó.
1 Corintios 1:21 Porque ya que en la sabiduría de Dios el mundo no conoció a Dios por medio de su propia sabiduría, agradó a Dios, mediante la necedad de la predicación, salvar a los que creen.
Gálatas 1:1 Pablo, apóstol (no de parte de hombres ni mediante hombre alguno, sino por medio de Jesucristo y de Dios el Padre que le resucitó de entre los muertos),
Gálatas 1:6 Me maravillo de que tan pronto hayáis abandonado al que os llamó por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente;
Efesios 1:9 nos dio a conocer el misterio de su voluntad, según el beneplácito que se propuso en El,