Job 13:7
<< Job 13:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Hablaréis por Dios lo que es injusto y diréis por El lo que es engañoso?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Hablarán ustedes por Dios lo que es injusto Y dirán por El lo que es engañoso?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por Él engaño?

Reina Valera (1909)
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por él engaño?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por él engaño?

איוב 13:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְאֵל תְּדַבְּרוּ עַוְלָה וְלֹו תְּדַבְּרוּ רְמִיָּה׃

Job 13:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?

Job 12:16 En El están la fuerza y la prudencia, suyos son el engañado y el engañador.
Job 13:6 Oíd, os ruego, mi razonamiento, y prestad atención a los argumentos de mis labios.
Job 27:4 mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia, ni mi lengua proferirá engaño.