Job 18:10
<< Job 18:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Escondido está en la tierra un lazo para él, y una trampa le aguarda en la senda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Escondido está en la tierra un lazo para él, Y una trampa lo aguarda en la senda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Su cuerda está escondida en la tierra, y hay una trampa para él en la senda.

Reina Valera (1909)
Su cuerda está escondida en la tierra, Y su torzuelo sobre la senda.

Sagradas Escrituras (1569)
Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.

איוב 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלֹו וּמַלְכֻּדְתֹּו עֲלֵי נָתִיב׃

Job 18:10 New American Standard Bible (© 1995)
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.


Job 18:9 Por el calcañar lo aprisiona un lazo, y una trampa se cierra sobre él.
Job 18:11 Por todas partes le atemorizan terrores, y le hostigan a cada paso.