Job 18:14
<< Job 18:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Es arrancado de la seguridad de su tienda, Es conducido al rey de los terrores.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Su confianza será arrancada de su tienda, y le conducirá esto, al rey de los espantos.

Reina Valera (1909)
Su confianza será arrancada de su tienda, Y harále esto llevar al rey de los espantos.

Sagradas Escrituras (1569)
Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido.

איוב 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִנָּתֵק מֵאָהֳלֹו מִבְטַחֹו וְתַצְעִדֵהוּ לְמֶלֶךְ בַּלָּהֹות׃

Job 18:14 New American Standard Bible (© 1995)
"He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors.

Job 8:22 Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, y la tienda de los impíos no existirá más.
Job 15:21 Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él.
Job 18:6 La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga.
Job 20:25 La saeta lo traspasa y sale por su espalda, y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores,
Job 27:18 Edifica su casa como tela de araña, o como choza que el guarda construye.