Job 18:2
<< Job 18:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Hasta cuándo estarán rebuscando palabras? Muestren entendimiento y entonces hablaremos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.

Reina Valera (1909)
¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.

איוב 18:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־אָנָה ׀ תְּשִׂימוּן קִנְצֵי לְמִלִּין תָּבִינוּ וְאַחַר נְדַבֵּר׃

Job 18:2 New American Standard Bible (© 1995)
"How long will you hunt for words? Show understanding and then we can talk.


Job 11:2 ¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?
Job 18:1 Entonces respondió Bildad suhita y dijo:
Job 18:3 ¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos?