Job 22:20
<< Job 22:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
diciendo: ``Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Diciendo: 'Ciertamente nuestros adversarios han sido destruidos, Y el fuego ha consumido su abundancia.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ciertamente nuestra sustancia no ha sido cortada, mas el fuego ha consumido lo que quedó de ellos.

Reina Valera (1909)
Fué cortada nuestra sustancia, Habiendo consumido el fuego el resto de ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura fue cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos?

איוב 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־לֹא נִכְחַד קִימָנוּ וְיִתְרָם אָכְלָה אֵשׁ׃

Job 22:20 New American Standard Bible (© 1995)
Saying, 'Truly our adversaries are cut off, And their abundance the fire has consumed.'

Génesis 31:15 ¿No nos ha tratado como extranjeras? Pues nos ha vendido, y también ha consumido por completo el precio de nuestra compra.
Job 15:30 No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.