Job 33:2
<< Job 33:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
He aquí, ahora abro mi boca, en mi paladar habla mi lengua.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ahora abro mi boca, En mi paladar habla mi lengua.

Reina Valera Gómez (© 2010)
He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi garganta.

Reina Valera (1909)
He aquí yo abriré ahora mi boca, Y mi lengua hablará en mi garganta.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi garganta.

איוב 33:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה־נָא פָּתַחְתִּי פִי דִּבְּרָה לְשֹׁונִי בְחִכִּי׃

Job 33:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold now, I open my mouth, My tongue in my mouth speaks.

Job 33:1 Por tanto, Job, oye ahora mi discurso, y presta atención a todas mis palabras.
Job 33:3 Mis palabras proceden de la rectitud de mi corazón, y con sinceridad mis labios hablan lo que saben.