Job 37:20
<< Job 37:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Habrá que contarle que yo quiero hablar? ¿O debe un hombre decir que quiere ser tragado?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Habrá que contarle que yo quiero hablar? ¿O debe un hombre decir que quiere ser tragado?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Será preciso contarle cuando yo hablare? Por más que el hombre razone, quedará como abismado.

Reina Valera (1909)
¿Será preciso contarle cuando yo hablaré? Por más que el hombre razone, quedará como abismado.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura cuando yo hablare le será contado? ¿Cuando alguno se anegare le será dicho?

איוב 37:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַיְסֻפַּר־לֹו כִּי אֲדַבֵּר אִם־אָמַר אִישׁ כִּי יְבֻלָּע׃

Job 37:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Shall it be told Him that I would speak? Or should a man say that he would be swallowed up?


Job 37:19 Enséñanos qué le hemos de decir a Dios; no podemos ordenar nuestro argumento a causa de las tinieblas.
Job 37:21 Ahora los hombres no ven la luz que brilla en el firmamento; pero pasa el viento y lo despeja.