Job 39:12
<< Job 39:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Tendrás fe en él de que te devolverá tu grano, y de que lo recogerá de tu era?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Tendrás fe en él de que te devolverá tu grano, Y de que lo recogerá de tu era?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Fiarás de él para que recoja tu semilla y la junte en tu era?

Reina Valera (1909)
(H39-15) ¿Fiarás de él que te tornará tu simiente, Y que la allegará en tu era?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Fiarás de él que te tornará tu simiente, y que la allegará en tu era?

איוב 39:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתַאֲמִין בֹּו כִּי־ [יָשׁוּב כ] (יָשִׁיב ק) זַרְעֶךָ וְגָרְנְךָ יֶאֱסֹף׃

Job 39:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you have faith in him that he will return your grain And gather it from your threshing floor?


Job 39:11 ¿Confiarás en él por ser grande su fuerza y le confiarás tu labor?
Job 39:13 Baten alegres las alas del avestruz, ¿acaso con el ala y plumaje del amor?