La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Falsa es tu esperanza; Con sólo verlo serás derribado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán.

Reina Valera (1909)
He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; Porque aun á su sola vista se desmayarán.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí que tu esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán.

איוב 41:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן־תֹּחַלְתֹּו נִכְזָבָה הֲגַם אֶל־מַרְאָיו יֻטָל׃