Job 6:21
<< Job 6:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ciertamente, así sois vosotros ahora, veis algo aterrador y os espantáis.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciertamente, así son ustedes ahora, Ven algo aterrador y se espantan.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; pues habéis visto mi infortunio, y teméis.

Reina Valera (1909)
Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: Que habéis visto el tormento, y teméis.

Sagradas Escrituras (1569)
Ahora ciertamente vosotros sois como ellas; que habéis visto el tormento, y teméis.

איוב 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עַתָּה הֱיִיתֶם [לֹא כ] (לֹו ק) תִּרְאוּ חֲתַת וַתִּירָאוּ׃

Job 6:21 New American Standard Bible (© 1995)
"Indeed, you have now become such, You see a terror and are afraid.


Job 6:22 ¿Acaso he dicho: ``Dadme algo^, ``De vuestra riqueza ofrecedme un soborno,
Salmos 38:11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, y mis parientes se mantienen a distancia.