Jueces 2:21
<< Jueces 2:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
tampoco yo volveré a expulsar de delante de ellos a ninguna de las naciones que Josué dejó cuando murió,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
tampoco Yo volveré a expulsar de delante de ellos a ninguna de las naciones que Josué dejó cuando murió,

Reina Valera Gómez (© 2010)
tampoco yo echaré más de delante de ellos a ninguna de estas naciones que dejó Josué cuando murió;

Reina Valera (1909)
Tampoco yo echaré más de delante de ellos á ninguna de aquestas gentes que dejó Josué cuando murió;

Sagradas Escrituras (1569)
tampoco yo echaré más de delante de ellos a ninguno de estos gentiles que dejó Josué cuando murió;

שופטים 2:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־אֲנִי לֹא אֹוסִיף לְהֹורִישׁ אִישׁ מִפְּנֵיהֶם מִן־הַגֹּויִם אֲשֶׁר־עָזַב יְהֹושֻׁעַ וַיָּמֹת׃

Judges 2:21 New American Standard Bible (© 1995)
I also will no longer drive out before them any of the nations which Joshua left when he died,

Josué 23:4 Mirad, os he asignado por suerte, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que aún quedan junto con todas las naciones que he destruido, desde el Jordán hasta el mar Grande, hacia la puesta del sol.
Josué 23:5 Y el SEÑOR vuestro Dios las echará de delante de vosotros y las expulsará de vuestra presencia; y vosotros poseeréis su tierra, tal como el SEÑOR vuestro Dios os ha prometido.
Jueces 1:1 Después de la muerte de Josué, los hijos de Israel consultaron al SEÑOR, diciendo: ¿Quién de nosotros subirá primero contra los cananeos para pelear contra ellos?
Jueces 3:1 Y estas son las naciones que el SEÑOR dejó para probar con ellas a Israel, es decir, a los que no habían experimentado ninguna de las guerras de Canaán