Lucas 1:55
<< Lucas 1:55 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
tal como dijo a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tal como dijo a nuestros padres, A Abraham y a su descendencia (simiente) para siempre."

Reina Valera Gómez (© 2010)
tal como habló a nuestros padres, a Abraham, y a su simiente para siempre.

Reina Valera (1909)
Como habló á nuestros padres A Abraham y á su simiente para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Como habló a nuestros padres, a Abraham y a su simiente para siempre.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:55 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθὼς ἐλάλησεν πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν, τῷ Ἀβραὰμ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα.

Luke 1:55 New American Standard Bible (© 1995)
As He spoke to our fathers, To Abraham and his descendants forever."

Génesis 17:7 Y estableceré mi pacto contigo y con tu descendencia después de ti, por todas sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de toda tu descendencia después de ti.
Génesis 17:19 Pero Dios dijo: No, sino que Sara, tu mujer, te dará un hijo, y le pondrás el nombre de Isaac; y estableceré mi pacto con él, pacto perpetuo para su descendencia después de él.
Salmos 132:11 El SEÑOR ha jurado a David una verdad de la cual no se retractará: De tu descendencia pondré sobre tu trono.
Lucas 1:54 Ha ayudado a Israel, su siervo, para recuerdo de su misericordia
Lucas 1:56 Y María se quedó con Elisabet como tres meses, y después regresó a su casa.
Gálatas 3:16 Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia. No dice: y a las descendencias, como refiriéndose a muchas, sino más bien a una: y a tu descendencia, es decir, Cristo.