Proverbios 27:16
<< Proverbios 27:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
el que trata de contenerla refrena al viento, y recoge aceite con su mano derecha.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El que trata de contenerla, es como refrenar al viento Y recoger aceite con su mano derecha.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El que puede contenerla, puede contener el viento; o el aceite en su mano derecha.

Reina Valera (1909)
El que pretende contenerla, arresta el viento: O el aceite en su mano derecha.

Sagradas Escrituras (1569)
el que la escondió, escondió el viento; porque el aceite en su mano derecha clama.

משלי 27:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צֹפְנֶיהָ צָפַן־רוּחַ וְשֶׁמֶן יְמִינֹו יִקְרָא׃

Proverbs 27:16 New American Standard Bible (© 1995)
He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.


Proverbios 27:15 Gotera continua en día de lluvia y mujer rencillosa, son semejantes;
Proverbios 27:17 El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro.