Proverbios 4:12
<< Proverbios 4:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, y si corres, no tropezarás.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, Y si corres, no tropezarás.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.

Reina Valera (1909)
Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; Y si corrieres, no tropezarás.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando anduvieres por ellas no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.

משלי 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּלֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַר צַעֲדֶךָ וְאִם־תָּרוּץ לֹא תִכָּשֵׁל׃

Proverbs 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
When you walk, your steps will not be impeded; And if you run, you will not stumble.

2 Samuel 22:37 Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.
Job 18:7 Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer.
Salmos 18:36 Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.
Salmos 91:11 Pues El dará órdenes a sus ángeles acerca de ti, para que te guarden en todos tus caminos.
Salmos 119:45 Y andaré en libertad, porque busco tus preceptos.
Proverbios 3:23 Entonces andarás con seguridad por tu camino, y no tropezará tu pie.