Salmos 80:5
<< Salmos 80:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Les has dado a comer pan de lágrimas, y les has hecho beber lágrimas en gran abundancia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Les has dado a comer pan de lágrimas, Y les has hecho beber lágrimas en gran abundancia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Les diste a comer pan de lágrimas, y les diste a beber lágrimas en gran abundancia.

Reina Valera (1909)
Dísteles á comer pan de lágrimas, Y dísteles á beber lágrimas en gran abundancia.

Sagradas Escrituras (1569)
Les diste a comer pan de lágrimas, y les diste a beber lágrimas con medida.

תהילים 80:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶאֱכַלְתָּם לֶחֶם דִּמְעָה וַתַּשְׁקֵמֹו בִּדְמָעֹות שָׁלִישׁ׃

Psalm 80:5 New American Standard Bible (© 1995)
You have fed them with the bread of tears, And You have made them to drink tears in large measure.


Salmos 42:3 Mis lágrimas han sido mi alimento de día y de noche, mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios?
Salmos 102:9 Porque cenizas he comido por pan, y con lágrimas he mezclado mi bebida,
Salmos 126:5 Los que siembran con lágrimas, segarán con gritos de júbilo.
Isaías 30:20 Aunque el Señor os ha dado pan de escasez y agua de opresión, tu Maestro no se esconderá más, sino que tus ojos contemplarán a tu Maestro.
Jeremías 9:15 Por tanto, así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: He aquí, yo daré de comer ajenjo a este pueblo y le daré de beber agua envenenada.