◄ 4832. marpe ►
Concordancia Strong
marpe: medicina, cura, remedio, curativo, un medicamento, una cura, liberación, placidez.
Palabra Original: מַרְפֵּא
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: marpe
Ortografía Fonética: (mar-pay')
Definición: medicina, cura, remedio, curativo, un medicamento, una cura, liberación, placidez.
RVR 1909 Número de Palabras: medicina (6), cura (3), remedio (2), apacible (1), incurable (1), salud (1).
Strong's Concordance
marpe: a healing, cure, health
Original Word: מַרְפֵּא
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: marpe
Phonetic Spelling: (mar-pay')
Short Definition: healing
Brown-Driver-Briggs
מַרְמֵּא, מַרְמֵּה noun masculineEcclesiastes 10:4 healing, cure, health (usually figurative); — absolute מַרְמֵּא Jeremiah 14:19 +, מַרְמֵּה Jeremiah 8:15; construct מַרְמֵּא Proverbs 15:4; —

1 healing, cure, of national woes, Jeremiah 8:15; Jeremiah 14:19b ("" שָׁלוֺם), Jeremiah 36:6 (+ אֲרֻכָה); especially ׳אֵין לָנוּ מ Jeremiah 14:19a there is no cure for us, ׳עַד לְאֵין מ2Chronicles 36:16.

2 figurative of person, health, profit, Proverbs 4:22 ("" חַיִּים), Proverbs 12:18; Proverbs 13:17; Proverbs 16:24; with spiritual implication Malachi 3:20; ׳אֵין מ Proverbs 6:15 = Proverbs 29:1; ׳לֵב מ Proverbs 14:30 a mind of health (healthy, composed, mind), compare ׳מ alone = composure Ecclesiastes 10:4; לְשׁוֺן ׳מ Eccl 15:4 healing of the tongue, = a soothing tongue (Toy).

3 literally, of disease, ׳לְאֵין מ2Chronicles 21:18.

Strong's Exhaustive Concordance
incurable, healing, remedy, sound, wholesome, yielding

From rapha'; properly, curative, i.e. Literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity -- ((in-))cure(-able), healing(-lth), remedy, sound, wholesome, yielding.

see HEBREW rapha'

Forms and Transliterations
וּמַרְפֵּ֖א וּמַרְפֵּ֥א ומרפא מַרְפֵּ֑א מַרְפֵּ֔א מַרְפֵּ֖א מַרְפֵּ֖ה מַרְפֵּ֣א מַרְפֵּֽא׃ מרפא מרפא׃ מרפה mar·pê mar·pêh marPe marpê marPeh marpêh ū·mar·pê umarPe ūmarpê
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4832
16 Occurrences


mar·pê — 12 Occ.
mar·pêh — 1 Occ.
ū·mar·pê — 3 Occ.

2 Chronicles 21:18
HEB: לָחֳלִ֖י לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
INT: sickness else cure

2 Chronicles 36:16
HEB: עַד־ לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
NAS: until there was no remedy.
KJV: against his people, till [there was] no remedy.
INT: until there remedy

Proverbs 4:22
HEB: וּֽלְכָל־ בְּשָׂר֥וֹ מַרְפֵּֽא׃
NAS: to those who find them And health to all
KJV: unto those that find them, and health to all their flesh.
INT: to all their body and health

Proverbs 6:15
HEB: יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃ פ
NAS: and there will be no healing.
KJV: shall he be broken without remedy.
INT: will be broken and there healing

Proverbs 12:18
HEB: וּלְשׁ֖וֹן חֲכָמִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
NAS: of the wise brings healing.
KJV: of the wise [is] health.
INT: the tongue of the wise brings

Proverbs 13:17
HEB: וְצִ֖יר אֱמוּנִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
NAS: But a faithful envoy [brings] healing.
KJV: but a faithful ambassador [is] health.
INT: envoy A faithful healing

Proverbs 14:30
HEB: בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמ֣וֹת
NAS: A tranquil heart is life
KJV: A sound heart [is] the life
INT: to the body heart A tranquil is rottenness to the bones

Proverbs 15:4
HEB: מַרְפֵּ֣א לָ֭שׁוֹן עֵ֣ץ
NAS: A soothing tongue is a tree
KJV: A wholesome tongue [is] a tree
INT: A soothing tongue tree

Proverbs 16:24
HEB: מָת֥וֹק לַ֝נֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּ֥א לָעָֽצֶם׃
NAS: to the soul and healing to the bones.
KJV: to the soul, and health to the bones.
INT: Sweet to the soul and healing to the bones

Proverbs 29:1
HEB: יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃
NAS: be broken beyond remedy.
KJV: be destroyed, and that without remedy.
INT: be broken beyond remedy

Ecclesiastes 10:4
HEB: תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים
NAS: because composure allays
KJV: not thy place; for yielding pacifieth
INT: leave because composure pacifieth offenses

Jeremiah 8:15
HEB: ט֑וֹב לְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖ה וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
NAS: [came]; For a time of healing, but behold,
KJV: [came; and] for a time of health, and behold trouble!
INT: good A time of healing behold terror

Jeremiah 14:19
HEB: וְאֵ֥ין לָ֖נוּ מַרְפֵּ֑א קַוֵּ֤ה לְשָׁלוֹם֙
NAS: us so that we are beyond healing? [We] waited
KJV: why hast thou smitten us, and [there is] no healing for us? we looked
INT: stricken are beyond of healing looked peace

Jeremiah 14:19
HEB: ט֔וֹב וּלְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖א וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
NAS: [came]; And for a time of healing, but behold,
KJV: and for the time of healing, and behold trouble!
INT: good A time of healing behold terror

Jeremiah 33:6
HEB: לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ים וְגִלֵּיתִ֣י
NAS: to it health and healing, and I will heal
KJV: it health and cure, and I will cure
INT: will bring health and healing will heal will reveal

Malachi 4:2
HEB: שֶׁ֣מֶשׁ צְדָקָ֔ה וּמַרְפֵּ֖א בִּכְנָפֶ֑יהָ וִֽיצָאתֶ֥ם
NAS: will rise with healing in its wings;
KJV: arise with healing in his wings;
INT: the sun of righteousness healing wings will go

16 Occurrences

4831
Top of Page
Top of Page