Genesis 16:2
HEB: הִנֵּה־ נָ֞א עֲצָרַ֤נִי יְהוָה֙ מִלֶּ֔דֶת
NAS: the LORD has prevented me from bearing
KJV: Behold now, the LORD hath restrained me from bearing:
INT: behold Now has prevented the LORD bearing

Genesis 20:18
HEB: כִּֽי־ עָצֹ֤ר עָצַר֙ יְהוָ֔ה
NAS: For the LORD had closed fast all
KJV: For the LORD had fast closed up
INT: for had closed fast the LORD

Genesis 20:18
HEB: כִּֽי־ עָצֹ֤ר עָצַר֙ יְהוָ֔ה בְּעַ֥ד
NAS: had closed fast all
KJV: had fast closed up all the wombs
INT: for had closed fast the LORD about

Numbers 16:48
HEB: וּבֵ֣ין הַֽחַיִּ֑ים וַתֵּעָצַ֖ר הַמַּגֵּפָֽה׃
NAS: so that the plague was checked.
KJV: and the plague was stayed.
INT: between and the living was checked the plague

Numbers 16:50
HEB: מוֹעֵ֑ד וְהַמַּגֵּפָ֖ה נֶעֱצָֽרָה׃ פ
NAS: for the plague had been checked.
KJV: and the plague was stayed.
INT: of meeting the plague had been checked

Numbers 25:8
HEB: אֶל־ קֳבָתָ֑הּ וַתֵּֽעָצַר֙ הַמַּגֵּפָ֔ה מֵעַ֖ל
NAS: on the sons of Israel was checked.
KJV: So the plague was stayed from the children
INT: through her belly was checked the plague on

Deuteronomy 11:17
HEB: יְהוָ֜ה בָּכֶ֗ם וְעָצַ֤ר אֶת־ הַשָּׁמַ֙יִם֙
NAS: will be kindled against you, and He will shut up the heavens
KJV: be kindled against you, and he shut up the heaven,
INT: the anger of the LORD will shut the heavens will be no

Deuteronomy 32:36
HEB: יָ֔ד וְאֶ֖פֶס עָצ֥וּר וְעָזֽוּב׃
NAS: And there is none [remaining], bond or free.
KJV: and [there is] none shut up, or left.
INT: that strength and there bond free

Judges 13:15
HEB: מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה נַעְצְרָה־ נָּ֣א אוֹתָ֔ךְ
NAS: Please let us detain you so that we may prepare
KJV: of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready
INT: the angel of the LORD detain Please may prepare

Judges 13:16
HEB: מָנ֗וֹחַ אִם־ תַּעְצְרֵ֙נִי֙ לֹא־ אֹכַ֣ל
NAS: Though you detain me, I will not eat
KJV: unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat
INT: Manoah Though detain I will not eat

1 Samuel 9:17
HEB: אֵלֶ֔יךָ זֶ֖ה יַעְצֹ֥ר בְּעַמִּֽי׃
NAS: to you! This one shall rule over My people.
KJV: whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
INT: to you This shall rule my people

1 Samuel 21:6
HEB: אִם־ אִשָּׁ֤ה עֲצֻֽרָה־ לָ֙נוּ֙ כִּתְמ֣וֹל
INT: lo ess be able before before that time

1 Samuel 21:8
HEB: בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא נֶעְצָר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה
INT: age he be able accept God

2 Samuel 24:21
HEB: מִזְבֵּ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה וְתֵעָצַ֥ר הַמַּגֵּפָ֖ה מֵעַ֥ל
NAS: that the plague may be held back from the people.
KJV: that the plague may be stayed from the people.
INT: an altar to the LORD may be held the plague from

2 Samuel 24:25
HEB: יְהוָה֙ לָאָ֔רֶץ וַתֵּעָצַ֥ר הַמַּגֵּפָ֖ה מֵעַ֥ל
NAS: and the plague was held back from Israel.
KJV: and the plague was stayed from Israel.
INT: the LORD the land was held and the plague from

1 Kings 8:35
HEB: בְּהֵעָצֵ֥ר שָׁמַ֛יִם וְלֹא־
NAS: When the heavens are shut up and there is no
KJV: When heaven is shut up, and there is no rain,
INT: are shut the heavens is no

1 Kings 14:10
HEB: מַשְׁתִּ֣ין בְּקִ֔יר עָצ֥וּר וְעָז֖וּב בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
NAS: every male person, both bond and free
KJV: against the wall, [and] him that is shut up and left
INT: every the wall bond and free Israel

1 Kings 18:44
HEB: וָרֵ֔ד וְלֹ֥א יַעַצָרְכָ֖ה הַגָּֽשֶׁם׃
NAS: so that the [heavy] shower does not stop you.'
KJV: that the rain stop thee not.
INT: and go does not stop the shower

1 Kings 21:21
HEB: מַשְׁתִּ֣ין בְּקִ֔יר וְעָצ֥וּר וְעָז֖וּב בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: every male, both bond and free
KJV: against the wall, and him that is shut up and left
INT: every the wall bond and free Israel

2 Kings 4:24
HEB: וָלֵ֑ךְ אַל־ תַּעֲצָר־ לִ֣י לִרְכֹּ֔ב
NAS: and go forward; do not slow down the pace
KJV: and go forward; slack not [thy] riding
INT: and go not slow the pace for

2 Kings 9:8
HEB: מַשְׁתִּ֣ין בְּקִ֔יר וְעָצ֥וּר וְעָז֖וּב בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: every male person both bond and free
KJV: against the wall, and him that is shut up and left
INT: every the wall bond and free Israel

2 Kings 14:26
HEB: מְאֹ֑ד וְאֶ֤פֶס עָצוּר֙ וְאֶ֣פֶס עָז֔וּב
NAS: for there was neither bond nor
KJV: for [there was] not any shut up, nor any left,
INT: very neither bond nor free

2 Kings 17:4
HEB: כְּשָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֑ה וַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר
NAS: of Assyria shut him up and bound
KJV: of Assyria shut him up, and bound
INT: year year shut the king of Assyria

1 Chronicles 12:1
HEB: לְצִ֣יקְלַ֔ג ע֣וֹד עָצ֔וּר מִפְּנֵ֖י שָׁא֣וּל
NAS: while he was still restricted because
KJV: to Ziklag, while he yet kept himself close because
INT: Ziklag was still restricted because of Saul

1 Chronicles 21:22
HEB: תְּנֵ֣הוּ לִ֔י וְתֵעָצַ֥ר הַמַּגֵּפָ֖ה מֵעַ֥ל
NAS: it to me, that the plague may be restrained from the people.
KJV: that the plague may be stayed from the people.
INT: the full shall give may be restrained the plague from

1 Chronicles 29:14
HEB: עַמִּ֔י כִּֽי־ נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב
NAS: are my people that we should be able to offer
KJV: But who [am] I, and what [is] my people, that we should be able
INT: are my people should be able to offer

2 Chronicles 2:6
HEB: וּמִ֤י יַעֲצָר־ כֹּ֙חַ֙ לִבְנֽוֹת־
NAS: But who is able to build a house
KJV: But who is able to build him an house,
INT: who be able ability to build

2 Chronicles 6:26
HEB: בְּהֵעָצֵ֧ר הַשָּׁמַ֛יִם וְלֹֽא־
NAS: When the heavens are shut up and there is no
KJV: When the heaven is shut up, and there is no rain,
INT: are shut the heavens is no

2 Chronicles 7:13
HEB: הֵ֣ן אֶֽעֱצֹ֤ר הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְלֹֽא־
NAS: If I shut up the heavens
KJV: If I shut up heaven
INT: If shut the heavens is no

2 Chronicles 13:20
HEB: וְלֹֽא־ עָצַ֧ר כֹּֽחַ־ יָרָבְעָ֛ם
NAS: did not again recover strength
KJV: Neither did Jeroboam recover strength
INT: not recover strength Jeroboam

2 Chronicles 14:11
HEB: אַ֔תָּה אַל־ יַעְצֹ֥ר עִמְּךָ֖ אֱנֽוֹשׁ׃
NAS: let not man prevail against
KJV: let not man prevail against thee.
INT: you nay prevail against man

2 Chronicles 20:37
HEB: אֳנִיּ֔וֹת וְלֹ֥א עָצְר֖וּ לָלֶ֥כֶת אֶל־
NAS: were broken and could not go
KJV: were broken, that they were not able to go
INT: the ships not and could go to

2 Chronicles 22:9
HEB: לְבֵ֣ית אֲחַזְיָ֔הוּ לַעְצֹ֥ר כֹּ֖חַ לְמַמְלָכָֽה׃
NAS: of Ahaziah to retain the power
KJV: had no power to keep still the kingdom.
INT: of the house of Ahaziah to retain the power of the kingdom

Nehemiah 6:10
HEB: מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל וְה֣וּא עָצ֑וּר וַיֹּ֡אמֶר נִוָּעֵד֩
NAS: who was confined at home, he said,
KJV: of Mehetabeel, who [was] shut up; and he said,
INT: of Mehetabel who was confined said meet

Job 4:2
HEB: אֵלֶ֣יךָ תִּלְאֶ֑ה וַעְצֹ֥ר בְּ֝מִלִּ֗ין מִ֣י
NAS: But who can refrain from speaking?
KJV: but who can withhold himself from speaking?
INT: you become refrain answer any

Job 12:15
HEB: הֵ֤ן יַעְצֹ֣ר בַּמַּ֣יִם וְיִבָ֑שׁוּ
NAS: Behold, He restrains the waters,
KJV: Behold, he withholdeth the waters,
INT: Behold restrains the waters dry

Job 29:9
HEB: שָׂ֭רִים עָצְר֣וּ בְמִלִּ֑ים וְ֝כַ֗ף
NAS: The princes stopped talking And put
KJV: The princes refrained talking,
INT: the princes stopped talking hands

Psalm 106:30
HEB: פִּֽ֭ינְחָס וַיְפַלֵּ֑ל וַ֝תֵּעָצַ֗ר הַמַּגֵּפָֽה׃
NAS: And so the plague was stayed.
KJV: and [so] the plague was stayed.
INT: Phinehas and interposed was stayed the plague

Isaiah 66:9
HEB: אֲנִ֧י הַמּוֹלִ֛יד וְעָצַ֖רְתִּי אָמַ֥ר אֱלֹהָֽיִךְ׃
NAS: shall I who gives delivery shut [the womb]? says
KJV: cause to bring forth, and shut [the womb]? saith
INT: shall I gives shut says your God

Jeremiah 20:9
HEB: כְּאֵ֣שׁ בֹּעֶ֔רֶת עָצֻ֖ר בְּעַצְמֹתָ֑י וְנִלְאֵ֥יתִי
NAS: fire Shut up in my bones;
KJV: fire shut up in my bones,
INT: fire A burning Shut my bones am weary

Jeremiah 33:1
HEB: וְהוּא֙ עוֹדֶ֣נּוּ עָצ֔וּר בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָ֖ה
NAS: while he was still confined in the court
KJV: the second time, while he was yet shut up in the court
INT: he was still confined the court of the guard

Jeremiah 36:5
HEB: לֵאמֹ֑ר אֲנִ֣י עָצ֔וּר לֹ֣א אוּכַ֔ל
NAS: saying, I am restricted; I cannot
KJV: saying, I [am] shut up; I cannot
INT: saying I am restricted not cannot

Jeremiah 39:15
HEB: יְהוָ֑ה בִּֽהְיֹת֣וֹ עָצ֔וּר בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָ֖ה
NAS: to Jeremiah while he was confined in the court
KJV: came unto Jeremiah, while he was shut up in the court
INT: of the LORD had come was confined the court of the guardhouse

Daniel 10:8
HEB: לְמַשְׁחִ֔ית וְלֹ֥א עָצַ֖רְתִּי כֹּֽחַ׃
NAS: to a deathly pallor, and I retained no
KJV: in me into corruption, and I retained no strength.
INT: A deathly no retained strength

Daniel 10:16
HEB: עָלַ֔י וְלֹ֥א עָצַ֖רְתִּי כֹּֽחַ׃
NAS: has come upon me, and I have retained no
KJV: are turned upon me, and I have retained no strength.
INT: and no have retained strength

Daniel 11:6
HEB: מֵישָׁרִ֑ים וְלֹֽא־ תַעְצֹ֞ר כּ֣וֹחַ הַזְּר֗וֹעַ
NAS: out a peaceful arrangement. But she will not retain her position
KJV: an agreement: but she shall not retain the power
INT: A peaceful nor retain of power her position

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts