Léxico Y fué dado avisoוַיֻּגַּ֗דH5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
al reyלַמֶּ֣לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
David,דָּוִד֮H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
diciendo:לֵאמֹר֒H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehováיְהוָ֗הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
ha bendecidoבֵּרַ֣ךְH1288: Bendito, bendijo, bendecido, arrodillarse, bendecir a Dios, hombre, maldecir.
la casaבֵּ֨יתH1004: casa, casas, templo, una casa.
de Obed-edom,אֱדֹם֙H5654: Obed-edom -- 'siervo de Edom', un nombre israelita.
y todoכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo queאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tiene, á causa del arcaאֲר֣וֹןH727: arca, ataúd, un pecho.
de Dios.הָאֱלֹהִ֑יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
Entonces Davidדָּוִ֗דH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
fué,יָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y trajoוַיַּעַל֩H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
el arcaאֲר֨וֹןH727: arca, ataúd, un pecho.
de Diosהָאֱלֹהִ֜יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de casaמִבֵּ֨יתH1004: casa, casas, templo, una casa.
de Obed-edomאֱדֹ֛םH5654: Obed-edom -- 'siervo de Edom', un nombre israelita.
á la ciudadעִ֥ירH5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
de Davidדָּוִ֖דH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
con alegría.בְּשִׂמְחָֽה׃H8057: alegría, gozo, alegrías, blithesomeness, júbilo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 6:12 Interlineal • 2 Samuel 6:12 Plurilingüe • 2 Samuel 6:12 Español • 2 Samuel 6:12 Francés • 2 Samuel 6:12 Alemán • 2 Samuel 6:12 Chino • 2 Samuel 6:12 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |