Léxico Estableceréוַהֲקִמֹתִ֤יH6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
mi pactoבְּרִיתִי֙H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
conאֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
vosotros, y noוְלֹֽא־H3808: no, ni, nunca.
fenecerá ya másע֖וֹדH5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
todaכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
carneבָּשָׂ֛רH1320: carne, carnes, circuncidada, cuerpo, persona, las partes pudendas de un, hombre.
conאֵתH853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
aguasמִמֵּ֣יH4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
de diluvio;הַמַּבּ֑וּלH3999: diluvio -- un diluvio.
niוְלֹֽא־H3808: no, ni, nunca.
habráיִהְיֶ֥הH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
másע֛וֹדH5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
diluvioמַבּ֖וּלH3999: diluvio -- un diluvio.
para destruirלְשַׁחֵ֥תH7843: destruir, destruiré, destruirá, tal vez para ir a la ruina.
la tierra.הָאָֽרֶץ׃H776: tierra, tierras, país.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 9:11 Interlineal • Génesis 9:11 Plurilingüe • Génesis 9:11 Español • Genèse 9:11 Francés • 1 Mose 9:11 Alemán • Génesis 9:11 Chino • Genesis 9:11 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |