Léxico Y tú, destruída,וְאַ֨תְּH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
¿quéמַֽה־H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
harás?תַּעֲשִׂ֗יH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
Bien que te vistasתִלְבְּשִׁ֨יH3847: vestidos, vestir, vestido, envolver, para poner en un, prenda.
de grana,שָׁנִ֜יH8144: grana, escarlata, carmesí, el insecto, su color, material teñido con ella.
aunqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
te adornesתַעְדִּ֣יH5710: adornada, adornábase, adornes, para avanzar, transmitir, continuar, para eliminar, para adornar.
con atavíosעֲדִי־H5716: atavíos, adornada, adornos, galas, un equipo, una cabezada.
de oro,זָהָ֗בH2091: oro, dorada, algo de oro de color, como aceite, un cielo despejado.
aunqueכִּי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
pintesתִקְרְעִ֤יH7167: rasgó, romperé, rotos, desgarrar.
con antimonioבַפּוּךְ֙H6320: antimonio, carbunclo, negras, stibium.
tusאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
ojos,עֵינַ֔יִךְH5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
en vanoלַשָּׁ֖וְאH7723: vanidad, vano, demás, mal, idolatría, inutilidad.
te engalanas;תִּתְיַפִּ֑יH3302: engalanas, hermosa, hermoseada, para ser brillante, hermoso.
menospreciáronteמָאֲסוּ־H3988: desechado, desecharon, desechó, desdeñar, a desaparecer.
los amadores,עֹגְבִ֖יםH5689: Enamoróse, amadores, enamorado, tener pasiones desordenadas, lujuria.
buscaránיְבַקֵּֽשׁוּ׃H1245: buscan, busca, buscaron, para buscar, esforzarse después.
tuאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
alma.נַפְשֵׁ֥ךְH5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 4:30 Interlineal • Jeremías 4:30 Plurilingüe • Jeremías 4:30 Español • Jérémie 4:30 Francés • Jeremia 4:30 Alemán • Jeremías 4:30 Chino • Jeremiah 4:30 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |