Mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).

---

ahora
νῦν
G3568: ahora, este, aquí, la presente.

---

voy
ὑπάγω
G5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.

---

al
πρὸς
G4314,G3588: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).

---

que me
μέ
G3165: me, mí, yo, mi.

---

envió;
πέμψαντά
G3992: envió, enviado, envía, para enviar.

---

y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.

---

ninguno
οὐδεὶς
G3762: nada, Nadie, ninguno.

---

de
ἐξ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.

---

vosotros
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.

---

me
μέ
G3165: me, mí, yo, mi.

---

pregunta:
ἐρωτᾷ
G2065: ruego, rogaron, rogó, para hacer, pregunta.

---

¿Adónde vas?
ὑπάγεις
G5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.

---

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Juan 16:5 Interlineal • Juan 16:5 Plurilingüe • Juan 16:5 Español • Jean 16:5 Francés • Johannes 16:5 Alemán • Juan 16:5 Chino • John 16:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub