Léxico YδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
élὁG3588: el, la, los.
dijo:ἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
¡AyοὐαίG3759: Ay, ayes, y, alas ! ¡ay ! (Una expresión de dolor o denuncia).
de vosotrosὑμῖνG5213: os, vosotros, vosotras, usted.
también,ΚαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
doctores de la ley!νομικοῖςG3544: ley, sabios, en relación con la ley, aprendido en la ley.
que cargáisφορτίζετεG5412: cargados, cargáis, para cargar.
á losτοῖςG3588: el, la, los.
hombresἀνθρώπουςG444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
con cargasφορτίαG5413: cargas, carga, una carga.
que no pueden llevar;δυσβάστακταG1419: llevar, difícil de ser sufragados, opresivo.
masκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
vosotrosαὐτοὶG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
niοὐG3756: no, ni, ninguna.
aun con unἑνὶG1520: uno, un, una.
dedoδακτύλωνG1147: dedo, dedos, un dedo.
tocáisπροσψαύετεG4379: tocáis, tocar.
las cargas.φορτίοιςG5413: cargas, carga, una carga.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Lucas 11:46 Interlineal • Lucas 11:46 Plurilingüe • Lucas 11:46 Español • Luc 11:46 Francés • Lukas 11:46 Alemán • Lucas 11:46 Chino • Luke 11:46 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |