King James BibleOf the sons of Nebo; Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah.
Darby Bible TranslationOf the children of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jaddai, and Joel, Benaiah.
English Revised VersionOf the sons of Nebo; Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Iddo, and Joel, Benaiah.
World English BibleOf the sons of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Iddo, and Joel, Benaiah.
Young's Literal Translation Of the sons of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah; Esdra 10:43 Albanian
Nga bijtë e Nebos: Jeijeli, Matithiahu, Zabadi, Zebina, Jadai, Joeli dhe Benajahu. Dyr Esren 10:43 Bavarian
umbb de Nebo'er dyr Jeiheel, Mättities, Säbet, Sebeien, Jäddäus, Joheel und Beneien. Ездра 10:43 Bulgarian
От Невоевите потомци: Еиил, Мататия, Завад, Зевина, Ядав, Иоил и Ванаия. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
尼波的子孫中有耶利、瑪他提雅、撒拔、西比拿、雅玳、約珥、比拿雅。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
尼波的子孙中有耶利、玛他提雅、撒拔、西比拿、雅玳、约珥、比拿雅。 以 斯 拉 記 10:43 Chinese Bible: Union (Traditional)
尼 波 的 子 孫 中 ， 有 耶 利 、 瑪 他 提 雅 、 撒 拔 、 西 比 拿 、 雅 玳 、 約 珥 、 比 拿 雅 。 以 斯 拉 記 10:43 Chinese Bible: Union (Simplified)
尼 波 的 子 孙 中 ， 有 耶 利 、 玛 他 提 雅 、 撒 拔 、 西 比 拿 、 雅 玳 、 约 珥 、 比 拿 雅 。 Ezra 10:43 Croatian Bible
od Nebovih sinova: Jeiel, Matitja, Zabad, Zebina, Jadaj, Joel, Benaja. Ezdrášova 10:43 Czech BKR
Z synů Nébových: Jehiel, Mattitiáš, Zabad, Zebina, Jaddav, Joel a Benaiáš. Ezra 10:43 Danish
Af Nebos Efterkommere: Je'iel, Mattitja, Zabad, Zebina, Jaddaj, Joel og Benaja. Ezra 10:43 Dutch Staten Vertaling
Van de kinderen van Nebo: Jeiel, Mattithja, Zabad, Zebina, Jaddai, en Joel, Benaja. Ezsdrás 10:43 Hungarian: Karoli
A Nebó fiai közül: Jéiel, Mattithja, Zabád, Zebina, Jaddai, Jóel, Benája. Ezra 10:43 Esperanto
el la filoj de Nebo:Jeiel, Matitja, Zabad, Zebina, Jadaj, Joel, Benaja. ESRA 10:43 Finnish: Bible (1776)
Nebon lasten seassa: Jejel, Mattitia, Sabad, Sebina, Jaddai, Joel ja Benaja. Esdras 10:43 French: Darby
des fils de Nebo, Jehiel, Matthithia, Zabad, Zebina, Jaddai, et Joel, Benaia. Esdras 10:43 French: Louis Segond (1910)
des fils de Nebo, Jeïel, Matthithia, Zabad, Zebina, Jaddaï, Joël et Benaja. Esdras 10:43 French: Martin (1744)
[Et] des enfants de Nébo, Jéhiël, Mattitia, Zabad, Zébina, Jaddan, Joël, et Bénaja. Esra 10:43 German: Modernized
Unter den Kindern Nebo: Jeiel, Mathithja, Sabad, Sebina, Jaddai, Joel und Benaja. Esra 10:43 German: Luther (1912)
unter den Kindern Nebo: Jeiel, Matthithja, Sabad, Sebina, Jaddai, Joel und Benaja. Esra 10:43 German: Textbibel (1899)
Von den Nachkommen Nebos: Jeïel, Mattithja, Sabad, Sebina, Jaddai, Joël, Benaja. Esdra 10:43 Italian: Riveduta Bible (1927)
De’ figliuoli di Nebo: Jeiel, Mattithia, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel, Benaia. Esdra 10:43 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e de’ figliuoli di Nebo, Ieiel, Mattitia, Zabad, Zebina, Iaddau, Ioel, e Benaia. EZRA 10:43 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dari pada bani Nebo adalah Yeiel dan Matica dan Zabad dan Zebina dan Yadai dan Yoel dan Benaya. Esdrae 10:43 Latin: Vulgata Clementina
De filiis Nebo, Jehiel, Mathathias, Zabad, Zabina, Jeddu, et Joël, et Banaia. Ezra 10:43 Maori
O nga tama a Nepo; ko Teiere, ko Matitia, ko Tapara, ko Tepina, ko Iarau, ko Hoera, ko Penaia, Esras 10:43 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
av Nebos barn Je'iel, Mattitja, Sabad, Sebina, Jaddu og Joel og Benaja. Esdras 10:43 Spanish: Reina Valera 1909
Y de los hijos de Nebo: Jehiel, Matithías, Zabad, Zebina, Jadau, y Joel, Benaías.Esdras 10:43 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y de los hijos de Nebo: Jeiel, Matatías, Zabad, Zebina, Jadau, Joel y Benaía. Esdras 10:43 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Dos filhos de Nebo: Jeiel, Matitias, Zabade, Zebina, Jadai, Joel e Benaías. Esdras 10:43 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Dos filhos de Nebo: Jeiel, Matitias, Zabade, Zebina, Jadai, Joel e Benaías. Ezra 10:43 Romanian: Cornilescu
dintre fiii lui Nebo: Ieiel, Matitia, Zabad, Zebina, Iadai, Ioel şi Benaia. Ездра 10:43 Russian: Synodal Translation (1876)
и из сыновей Нево: Иеиел, Матфифия, Завад, Зевина, Иаддай, Иоель и Бенаия. Ездра 10:43 Russian koi8r
и из сыновей Нево: Иеиел, Матфифия, Завад, Зевина, Иаддай, Иоель и Бенаия.[] Esra 10:43 Swedish (1917)
av Nebos barn: Jegiel, Mattitja, Sabad, Sebina, Jaddu, Joel och Benaja. Ezra 10:43 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sa mga anak ni Nebo; si Jehiel, si Matithias, si Zabad, si Zebina, si Jadau, at si Joel, si Benaias. เอสรา 10:43 Thai: from KJV
จากคนเนโบ มี เยอีเอล มัททีธิยาห์ ศาบาด เศบินา ยาดดัย โยเอล และเบไนยาห์ Ezra 10:43 Turkish
Nevooğullarından: Yeiel, Mattitya, Zavat, Zevina, Yadday, Yoel, Benaya. EÂ-xô-ra 10:43 Vietnamese (1934)
Trong con cháu Nê-bô có Giê -i-ên, Ma-ti-thia, Xa-bát, Xê-bi-na, Giát-đai, Giô-ên và Bê-na-gia. |
