Esdras 8:4 French: Darby
des fils de Pakhath-Moab, Elioenai, fils de Zerakhia, et avec lui deux cents hommes;

Esdras 8:4 French: Louis Segond (1910)
des fils de Pachat Moab, Eljoénaï, fils de Zerachja, et avec lui deux cents mâles;

Esdras 8:4 French: Martin (1744)
Des enfants de Péhath-Moab, Eliehohénaï fils de Zérahia, et avec lui deux cents hommes;

Esra 8:4 German: Modernized
von den Kindern Pahath-Moab: Elioenai, der Sohn Serahjas, und mit ihm zweihundert Mannsbilde;

Esra 8:4 German: Luther (1912)
von den Kindern Pahath-Moab: Eljoenai, der Sohn Serahjas, und mit ihm zweihundert Mannsbilder;

Esra 8:4 German: Textbibel (1899)
Von den Nachkommen Pahath-Moabs: Eljehoënai, der Sohn Serahjas, und mit ihm 200 Mannspersonen.

Esdra 8:4 Italian: Riveduta Bible (1927)
Dei figliuoli di Pahath-Moab, Elioenai, figliuolo di Zerahia, e con lui duecento maschi.

Esdra 8:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
de’ figliuoli di Pahat-Moab, Elioenai, figliuolo di Zerahia, e con lui dugento maschi;

EZRA 8:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Dari pada bani Pahat-Moab adalah Elyehowenai bin Zerahya dan sertanya dua ratus orang laki-laki.

Esdrae 8:4 Latin: Vulgata Clementina
De filiis Phahath Moab, Elioënai filius Zarehe, et cum eo ducenti viri.

Ezra 8:4 Maori
O nga tama a Pahata Moapa; ko Erihoenai tama a Terahia; na, ko ona hoa, e rua rau nga tane.

Esras 8:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
av Pahat-Moabs barn Eljoenai, Serahjas sønn, og med ham to hundre menn;