1 Crónicas 17:4
<< 1 Crónicas 17:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ve y di a mi siervo David: ``Así dice el SEÑOR: `Tú no me edificarás casa para que yo habite en ella.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ve y dile a Mi siervo David: 'Así dice el SEÑOR: "Tú no Me edificarás casa para que Yo habite en ella.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ve y di a David mi siervo: Así dice Jehová: Tú no me edificarás casa en que habite:

Reina Valera (1909)
Ve y di á David mi siervo: Así ha dicho Jehová: Tú no me edificarás casa en que habite:

Sagradas Escrituras (1569)
Ve y di a David mi siervo: Así dijo el SEÑOR: no me edificarás casa en que habite;

דברי הימים א 17:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵךְ וְאָמַרְתָּ אֶל־דָּוִיד עַבְדִּי כֹּה אָמַר יְהוָה לֹא אַתָּה תִּבְנֶה־לִּי הַבַּיִת לָשָׁבֶת׃

1 Chronicles 17:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in;


1 Crónicas 17:3 Y sucedió que esa misma noche la palabra de Dios vino a Natán, diciendo:
1 Crónicas 28:2 Entonces el rey David se puso en pie y dijo: Escuchadme, hermanos míos y pueblo mío; había pensado edificar una casa permanente para el arca del pacto del SEÑOR y para estrado de nuestro Dios. Así había hecho arreglos para edificar la.
1 Crónicas 28:3 Pero Dios me dijo: ``No edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre.