1 Corintios 3:7
<< 1 Corintios 3:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Así que ni el que planta ni el que riega es algo, sino Dios, que da el crecimiento.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Así que ni el que planta ni el que riega es algo, sino Dios, que da el crecimiento.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.

Reina Valera (1909)
Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.

Sagradas Escrituras (1569)
Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστιν τι οὔτε ὁ ποτίζων ἀλλ’ ὁ αὐξάνων θεός.

1 Corinthians 3:7 New American Standard Bible (© 1995)
So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who causes the growth.


Salmos 90:17 y sea la gracia del Señor nuestro Dios sobre nosotros. Confirma, pues, sobre nosotros la obra de nuestras manos; sí, la obra de nuestras manos confirma.
1 Corintios 3:6 Yo planté, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento.
1 Corintios 3:8 Ahora bien, el que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su propia recompensa conforme a su propia labor.
2 Corintios 12:11 Me he vuelto insensato; vosotros me obligasteis a ello. Pues yo debiera haber sido encomiado por vosotros, porque en ningún sentido fui inferior a los más eminentes apóstoles, aunque nada soy.