| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Todo el que permanece en El, no peca; todo el que peca, ni le ha visto ni le ha conocido.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todo el que permanece en El, no peca. Todo el que peca, ni Lo ha visto ni Lo ha conocido. Reina Valera Gómez (© 2010)
Todo aquel que permanece en Él, no peca; todo aquel que peca, no le ha visto, ni le ha conocido. Reina Valera (1909)
Cualquiera que permanece en él, no peca; cualquiera que peca, no le ha visto, ni le ha conocido. Sagradas Escrituras (1569)
Cualquiera que permanece en él, no peca; cualquiera que peca, no le ha visto, ni le ha conocido. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶς ὁ ἐν αὐτῷ μένων οὐχ ἁμαρτάνει· πᾶς ὁ ἁμαρτάνων οὐχ ἑώρακεν αὐτὸν οὐδὲ ἔγνωκεν αὐτόν.
|  | 
1 Juan 2:3 Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos.
1 Juan 2:4 El que dice: Yo he llegado a conocerle, y no guarda sus mandamientos, es un mentiroso y la verdad no está en él;
1 Juan 3:9 Ninguno que es nacido de Dios practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.
3 Juan 1:11 Amado, no imites lo malo sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; el que hace lo malo no ha visto a Dios.
|
| |
|
