1 Reyes 5:4
<< 1 Reyes 5:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas ahora el SEÑOR mi Dios me ha dado paz por todas partes; no hay adversario ni calamidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero ahora el SEÑOR mi Dios me ha dado paz por todas partes; no hay adversario ni calamidad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ahora Jehová mi Dios me ha dado reposo por todas partes; de modo que ni hay adversarios ni mal que nos azote.

Reina Valera (1909)
Ahora Jehová mi Dios me ha dado reposo por todas partes; que ni hay adversarios, ni mal encuentro.

Sagradas Escrituras (1569)
Ahora el SEÑOR mi Dios me ha dado reposo por todas partes; que ni hay adversarios, ni mal encuentro.

מלכים א 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה הֵנִיחַ יְהוָה אֱלֹהַי לִי מִסָּבִיב אֵין שָׂטָן וְאֵין פֶּגַע רָע׃

1 Kings 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
"But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.


2 Samuel 7:5 Ve y di a mi siervo David: ``Así dice el SEÑOR: `¿Eres tú el que me va a edificar una casa para morar en ella ?
1 Reyes 4:24 Porque él tenía señorío sobre todo el occidente del río, desde Tifsa hasta Gaza, sobre todos los reyes al occidente del río; y tuvo paz por todos lados a su alrededor.
1 Crónicas 22:9 ``He aquí, te nacerá un hijo, que será hombre de paz; yo le daré paz de todos sus enemigos en derredor, pues Salomón será su nombre y en sus días daré paz y reposo a Israel.