1 Samuel 14:44
<< 1 Samuel 14:44 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y dijo Saúl: Que Dios me haga esto, y aun más, pues ciertamente morirás, Jonatán.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y dijo Saúl: "Que Dios me haga esto, y aun más, pues ciertamente morirás, Jonatán."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonatán.

Reina Valera (1909)
Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonathán.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonatán.

שמואל א 14:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל כֹּה־יַעֲשֶׂה אֱלֹהִים וְכֹה יֹוסִף כִּי־מֹות תָּמוּת יֹונָתָן׃

1 Samuel 14:44 New American Standard Bible (© 1995)
Saul said, "May God do this to me and more also, for you shall surely die, Jonathan."


Rut 1:17 Donde tú mueras, allí moriré, y allí seré sepultada. Así haga el SEÑOR conmigo, y aún peor, si algo, excepto la muerte, nos separa.
1 Samuel 14:39 Porque vive el SEÑOR que libra a Israel, que aunque la culpa esté en mi hijo Jonatán, ciertamente morirá. Pero nadie, en todo el pueblo, le respondió.
1 Samuel 25:22 Así haga Dios a los enemigos de David, y aun más, si al llegar la mañana he dejado tan sólo un varón de los suyos.