1 Samuel 14:48
<< 1 Samuel 14:48 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Obró con valentía derrotando a los amalecitas, y libró a Israel de manos de los que lo saqueaban.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Obró con valentía derrotando a los Amalecitas, y libró a Israel de manos de los que lo saqueaban.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y reunió un ejército, e hirió a Amalec, y libró a Israel de mano de los que lo saqueaban.

Reina Valera (1909)
Y reunió un ejército, é hirió á Amalec, y libró á Israel de mano de los que le robaban.

Sagradas Escrituras (1569)
Y reunió un ejército, e hirió a Amalec, y libró a Israel de mano de los que le saqueaban.

שמואל א 14:48 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ חַיִל וַיַּךְ אֶת־עֲמָלֵק וַיַּצֵּל אֶת־יִשְׂרָאֵל מִיַּד שֹׁסֵהוּ׃ ס

1 Samuel 14:48 New American Standard Bible (© 1995)
He acted valiantly and defeated the Amalekites, and delivered Israel from the hands of those who plundered them.

1 Samuel 15:3 ``Ve ahora, y ataca a Amalec, y destruye por completo todo lo que tiene, y no te apiades de él; antes bien, da muerte tanto a hombres como a mujeres, a niños como a niños de pecho, a bueyes como a ovejas, a camellos como a asnos.
1 Samuel 15:7 Saúl derrotó a los amalecitas desde Havila en dirección a Shur, que está al oriente de Egipto.