1 Samuel 19:19
<< 1 Samuel 19:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y se le informó a Saúl diciendo: He aquí, David está en Naiot, en Ramá.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y se le informó a Saúl: "David está en Naiot, en Ramá."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.

Reina Valera (1909)
Y fué dado aviso á Saúl, diciendo: He aquí que David está en Najoth en Rama.

Sagradas Escrituras (1569)
Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.

שמואל א 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לְשָׁאוּל לֵאמֹר הִנֵּה דָוִד [בְּנֹוִית כ] (בְּנָיֹות ק) בָּרָמָה׃

1 Samuel 19:19 New American Standard Bible (© 1995)
It was told Saul, saying, "Behold, David is at Naioth in Ramah."


1 Samuel 19:18 Huyó, pues, David y escapó, y fue a donde estaba Samuel en Ramá, y le contó todo lo que Saúl le había hecho. Y él y Samuel fueron y se quedaron en Naiot.
1 Samuel 19:20 Saúl envió mensajeros para llevarse a David, pero cuando vieron al grupo de los profetas profetizando, y a Samuel de pie presidiéndolos, el Espíritu de Dios vino sobre los mensajeros de Saúl, y ellos también profetizaron.