1 Samuel 2:31
<< 1 Samuel 2:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``He aquí, vienen días cuando cortaré tu fuerza, y la fuerza de la casa de tu padre, y no habrá anciano en tu casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Por tanto, vienen días cuando cortaré tu fuerza, y la fuerza de la casa de tu padre, y no habrá anciano en tu casa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
He aquí vienen días, en que cortaré tu brazo, y el brazo de la casa de tu padre, que no haya viejo en tu casa.

Reina Valera (1909)
He aquí vienen días, en que cortaré tu brazo, y el brazo de la casa de tu padre, que no haya viejo en tu casa.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí, vienen días, en que cortaré tu brazo, y el brazo de la casa de tu padre, que no haya viejo en tu casa.

שמואל א 2:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה יָמִים בָּאִים וְגָדַעְתִּי אֶת־זְרֹעֲךָ וְאֶת־זְרֹעַ בֵּית אָבִיךָ מִהְיֹות זָקֵן בְּבֵיתֶךָ׃

1 Samuel 2:31 New American Standard Bible (© 1995)
'Behold, the days are coming when I will break your strength and the strength of your father's house so that there will not be an old man in your house.


1 Samuel 4:11 El arca de Dios fue capturada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
1 Samuel 22:17 Y el rey dijo a los guardias que le asistían: Volveos y dad muerte a los sacerdotes del SEÑOR, porque la mano de ellos también está con David, y porque sabían que él estaba huyendo y no me lo revelaron. Pero los siervos del rey no quisieron levantar la mano para atacar a los sacerdotes del SEÑOR.
1 Samuel 22:18 Entonces el rey dijo a Doeg: Vuélvete y ataca a los sacerdotes. Y Doeg edomita, se volvió y atacó a los sacerdotes, y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían el efod de lino.