1 Samuel 20:11
<< 1 Samuel 20:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y ambos salieron al campo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ven, salgamos al campo," dijo Jonatán a David. Y ambos salieron al campo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.

Reina Valera (1909)
Y Jonathán dijo á David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.

שמואל א 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהֹונָתָן אֶל־דָּוִד לְכָה וְנֵצֵא הַשָּׂדֶה וַיֵּצְאוּ שְׁנֵיהֶם הַשָּׂדֶה׃ ס

1 Samuel 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." So both of them went out to the field.

1 Samuel 20:10 David respondió a Jonatán: ¿Quién me avisará si tu padre te responde ásperamente?
1 Samuel 20:12 Entonces Jonatán dijo a David: El SEÑOR, Dios de Israel, sea testigo. Cuando yo haya hablado con mi padre como a esta hora mañana, o al tercer día, he aquí, si hay buen ánimo para con David, ¿no habré de enviar a ti para hacértelo saber?