1 Samuel 21:10
<< 1 Samuel 21:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a donde estaba Aquis, rey de Gat.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a donde estaba Aquis, rey de Gat.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquís rey de Gat.

Reina Valera (1909)
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y vínose á Achîs rey de Gath.

Sagradas Escrituras (1569)
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis rey de Gat.

שמואל א 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַכֹּהֵן חֶרֶב גָּלְיָת הַפְּלִשְׁתִּי אֲשֶׁר־הִכִּיתָ ׀ בְּעֵמֶק הָאֵלָה הִנֵּה־הִיא לוּטָה בַשִּׂמְלָה אַחֲרֵי הָאֵפֹוד אִם־אֹתָהּ תִּקַּח־לְךָ קָח כִּי אֵין אַחֶרֶת זוּלָתָהּ בָּזֶה וַיֹּאמֶר דָּוִד אֵין כָּמֹוהָ תְּנֶנָּה לִּי׃

1 Samuel 21:10 New American Standard Bible (© 1995)
Then David arose and fled that day from Saul, and went to Achish king of Gath.


1 Samuel 27:2 Se levantó, pues, David y se pasó con los seiscientos hombres que estaban con él a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.
Salmos 34:1 Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.
Salmos 56:1 Ten piedad de mí, oh Dios, porque el hombre me ha pisoteado; me oprime combatiéndome todo el día.