1 Samuel 23:1
<< 1 Samuel 23:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y dieron aviso a David, diciendo: He aquí, los filisteos están atacando a Keila, y están saqueando las eras.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces dieron aviso a David: "Los Filisteos están atacando a Keila, y están saqueando las eras."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras.

Reina Valera (1909)
Y DIERON aviso á David, dicendo: He aquí que los Filisteos combaten á Keila, y roban las eras.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras.

שמואל א 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּגִּדוּ לְדָוִד לֵאמֹר הִנֵּה פְלִשְׁתִּים נִלְחָמִים בִּקְעִילָה וְהֵמָּה שֹׁסִים אֶת־הַגֳּרָנֹות׃

1 Samuel 23:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then they told David, saying, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors."


Josué 15:44 Keila, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.
Nehemías 3:17 Tras él hicieron reparaciones los levitas bajo Rehum, hijo de Bani. Junto a él Hasabías, oficial de la mitad del distrito de Keila, hizo reparaciones por su distrito.
Nehemías 3:18 Después de él hicieron reparaciones sus hermanos bajo Bavai, hijo de Henadad, oficial de la otra mitad del distrito de Keila.
Daniel 2:35 Entonces fueron desmenuzados, todos a la vez, el hierro, el barro, el bronce, la plata y el oro; quedaron como el tamo de las eras en verano, y el viento se los llevó sin que quedara rastro alguno de ellos. Y la piedra que había golpeado la estatua se convirtió en un gran monte que llenó toda la tierra.