1 Samuel 3:7
<< 1 Samuel 3:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Samuel no conocía aún al SEÑOR, ni se le había revelado aún la palabra del SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Samuel no conocía aún al SEÑOR, ni se le había revelado aún la palabra del SEÑOR.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Samuel no había conocido aún a Jehová, ni la palabra de Jehová le había sido revelada.

Reina Valera (1909)
Y Samuel no había conocido aún á Jehová, ni la palabra de Jehová le había sido revelada.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas Samuel aún no conocía al SEÑOR, ni le había sido revelada la palabra del SEÑOR.

שמואל א 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁמוּאֵל טֶרֶם יָדַע אֶת־יְהוָה וְטֶרֶם יִגָּלֶה אֵלָיו דְּבַר־יְהוָה׃

1 Samuel 3:7 New American Standard Bible (© 1995)
Now Samuel did not yet know the LORD, nor had the word of the LORD yet been revealed to him.

Hechos 19:2 y les dijo: ¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis? Y ellos le respondieron: No, ni siquiera hemos oído si hay un Espíritu Santo.
1 Corintios 13:11 Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé las cosas de niño.
1 Samuel 3:6 El SEÑOR volvió a llamar: ¡Samuel! Y Samuel se levantó, fue a Elí y dijo: Aquí estoy, pues me llamaste. Pero él respondió: Yo no he llamado, hijo mío, vuelve a acostarte.
1 Samuel 3:8 El SEÑOR volvió a llamar a Samuel por tercera vez. Y él se levantó, fue a Elí y dijo: Aquí estoy, pues me llamaste. Entonces Elí comprendió que el SEÑOR estaba llamando al muchacho.