2 Crónicas 16:5
<< 2 Crónicas 16:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y sucedió que cuando Baasa lo oyó, dejó de fortificar Ramá, y abandonó su obra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y cuando Baasa se enteró, dejó de fortificar Ramá, y abandonó su obra.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y sucedió que cuando Baasa lo oyó, cesó de edificar a Ramá, y dejó su obra.

Reina Valera (1909)
Y oyendo esto Baasa, cesó de edificar á Rama, y dejó su obra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y oyendo esto Baasa, cesó de edificar a Rama, y dejó su obra.

דברי הימים ב 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ בַּעְשָׁא וַיֶּחְדַּל מִבְּנֹות אֶת־הָרָמָה וַיַּשְׁבֵּת אֶת־מְלַאכְתֹּו׃ ס

2 Chronicles 16:5 New American Standard Bible (© 1995)
When Baasha heard of it, he ceased fortifying Ramah and stopped his work.


1 Reyes 15:16 Y hubo guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, todos sus días.
2 Crónicas 16:4 Y escuchó Ben-adad al rey Asa y envió a los comandantes de sus ejércitos contra las ciudades de Israel, y conquistaron Ijón, Dan, Bel-maim y todas las ciudades de almacenaje de Neftalí.
2 Crónicas 16:6 Entonces el rey Asa trajo a todo Judá, y se llevaron las piedras de Ramá y la madera con que Baasa había estado edificando, y con ellas fortificó Geba y Mizpa.