2 Corintios 4:3
<< 2 Corintios 4:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y si todavía nuestro evangelio está velado, para los que se pierden está velado,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y si todavía nuestro evangelio está velado, para los que se pierden está velado,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Que si nuestro evangelio está aún encubierto, para los que se pierden está encubierto;

Reina Valera (1909)
Que si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto:

Sagradas Escrituras (1569)
Que si nuestro Evangelio está encubierto, a los que se pierden está encubierto;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ καὶ ἔστιν κεκαλυμμένον τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶν κεκαλυμμένον,

2 Corinthians 4:3 New American Standard Bible (© 1995)
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,


1 Corintios 1:18 Porque la palabra de la cruz es necedad para los que se pierden, pero para nosotros los salvos es poder de Dios.
1 Corintios 2:6 Sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez; pero una sabiduría no de este siglo, ni de los gobernantes de este siglo, que van desapareciendo,
2 Corintios 2:12 Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, y se me abrió una puerta en el Señor,
2 Corintios 2:15 Porque fragante aroma de Cristo somos para Dios entre los que se salvan y entre los que se pierden;
2 Corintios 3:14 Pero el entendimiento de ellos se endureció; porque hasta el día de hoy, en la lectura del antiguo pacto el mismo velo permanece sin alzarse, pues sólo en Cristo es quitado.