2 Reyes 10:12
<< 2 Reyes 10:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces se levantó y partió, y fue a Samaria. En el camino mientras estaba en Bet-eked de los pastores,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Después Jehú se levantó y partió, y fue a Samaria. En el camino mientras estaba en Bet Eked de los pastores,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y se levantó de allí, y vino a Samaria; y llegando él en el camino a una casa de esquileo de pastores,

Reina Valera (1909)
Y levantóse de allí, y vino á Samaria; y llegando él en el camino á una casa de esquileo de pastores,

Sagradas Escrituras (1569)
Y se levantó de allí, y vino a Samaria; y llegando él en el camino a una casa de esquileo de pastores,

מלכים ב 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקָם וַיָּבֹא וַיֵּלֶךְ שֹׁמְרֹון הוּא בֵּית־עֵקֶד הָרֹעִים בַּדָּרֶךְ׃

2 Kings 10:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then he arose and departed and went to Samaria. On the way while he was at Beth-eked of the shepherds,


2 Reyes 10:11 Y Jehú mató a todos los que quedaban de la casa de Acab en Jezreel, y a todos sus grandes, a sus amigos íntimos y a sus sacerdotes, hasta que no le dejó ningún sobreviviente.
2 Reyes 10:13 Jehú encontró a los parientes de Ocozías, rey de Judá, y dijo: ¿Quiénes sois vosotros? Y ellos respondieron: Somos parientes de Ocozías; y hemos descendido para saludar a los hijos del rey y a los hijos de la reina madre.
2 Reyes 10:14 Y él dijo: Tomadlos vivos. Y los tomaron vivos, y los mataron en el foso de Bet-eked, cuarenta y dos hombres; no dejó ninguno de ellos.