2 Reyes 13:15
<< 2 Reyes 13:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Eliseo le dijo: Toma un arco y flechas. Y él tomó un arco y flechas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Eliseo le dijo: "Toma un arco y flechas." Y él tomó un arco y flechas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y le dijo Eliseo: Toma un arco y unas saetas. Tomó él entonces un arco y unas saetas.

Reina Valera (1909)
Y díjole Eliseo: Toma un arco y unas saetas. Tomóse él entonces un arco y unas saetas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y le dijo Eliseo: Toma el arco y las saetas. Tomó él entonces el arco y las saetas.

מלכים ב 13:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לֹו אֱלִישָׁע קַח קֶשֶׁת וְחִצִּים וַיִּקַּח אֵלָיו קֶשֶׁת וְחִצִּים׃

2 Kings 13:15 New American Standard Bible (© 1995)
Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.


2 Reyes 13:14 Cuando Eliseo se enfermó con la enfermedad de la cual había de morir, Jeoás, rey de Israel, descendió a él y lloró sobre su rostro, y dijo: ¡Padre mío, padre mío, los carros de Israel y sus hombres de a caballo!
2 Reyes 13:16 Entonces dijo al rey de Israel: Pon tu mano en el arco. Y él puso su mano sobre el arco; entonces Eliseo colocó sus manos sobre las manos del rey.