2 Reyes 13:24
<< 2 Reyes 13:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al morir Hazael, rey de Aram, su hijo Ben-adad reinó en su lugar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al morir Hazael, rey de Aram, su hijo Ben Adad reinó en su lugar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Benadad su hijo.

Reina Valera (1909)
Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo.

מלכים ב 13:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּמָת חֲזָאֵל מֶלֶךְ־אֲרָם וַיִּמְלֹךְ בֶּן־הֲדַד בְּנֹו תַּחְתָּיו׃

2 Kings 13:24 New American Standard Bible (© 1995)
When Hazael king of Aram died, Ben-hadad his son became king in his place.


1 Reyes 15:18 Entonces Asa tomó toda la plata y el oro que había quedado en los tesoros de la casa del SEÑOR y en los tesoros de la casa del rey, y los entregó en manos de sus siervos. Y el rey Asa los envió a Ben-adad, hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Aram, que habitaba en Damasco, diciendo:
2 Reyes 13:3 Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó día tras día en mano de Hazael, rey de Aram, y en mano de Ben-adad, hijo de Hazael.
2 Reyes 13:23 Pero el SEÑOR tuvo piedad de ellos, y les tuvo compasión y se volvió a ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob, y no quiso destruirlos ni echarlos de su presencia hasta hoy.
2 Reyes 13:25 Entonces Jeoás, hijo de Joacaz, recobró de nuevo de mano de Ben-adad, hijo de Hazael, las ciudades que éste había tomado en guerra de mano de su padre Joacaz. Tres veces Jeoás lo derrotó y recobró las ciudades de Israel.